Muestra de Cine y Derechos Humanos: Inscripciones abiertas

Están abiertas, hasta el 30 de junio de 2011, las inscripciones de filmes para la participación en la 6ª Muestra “Cine y Derechos Humanos en la América del Sur”, que será realizada en las capitales de los 27 Estados brasileños.

La Muestra “Cine y Derechos Humanos en la América del Sur” es promovida por el Gobierno Brasileño (Secretaría de Derechos Humanos de la Presidencia de la República), con patrocinio de la Petrobras, producción de la Cinemateca Brasileña y el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores, del Ministerio de Cultura, de la TV Brasil y del SESC/SP (Servicio Social de Comercio del Estado de São Paulo). Su 6ª edición ocurrirá entre el 10 de octubre y el 29 de noviembre de 2011, y presentará obras contemporáneas de todos los países sudamericanos que representen y manifiesten cuestiones actuales de Derechos Humanos. Las exhibiciones serán gratuitas e incluirán sesiones especialmente destinadas a las personas con deficiencia visual.

El evento fue ampliado, y esta vez ocurrirá en las 27 capitales brasileñas: Aracaju, Belém, Belo Horizonte, Boa Vista, Brasília, Campo Grande, Cuiabá , Curitiba, Fortaleza, Florianópolis, Goiânia, João Pessoa, Macapá, Maceió, Manaus, Natal, Palmas, Porto Alegre, Porto Velho, Recife, Rio Branco, Rio de Janeiro, Salvador, São Luís, São Paulo, Teresina e Vitória.

Los interesados en participar de la selección de la Muestra deberán llenar y enviar la ficha de inscripción por medio del sitio http://www.cinedireitoshumanos.org.br . Copias en DVD acompañadas de sinopsis, foto, ficha técnica y contacto deben ser encaminadas hasta el 30 de junio de 2011 para la siguiente dirección:

6ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul

Cinemateca Brasileira

Largo Senador Raul Cardoso, 207

04021-070 São Paulo, SP

Brasil

Para participar de la convocatoria, las obras deberán haber sido realizadas en países de la América del Sur y finalizadas a partir de 2008; y su contenido debe contemplar aspectos relacionados a los derechos humanos.

No existe restricción en cuanto a la duración, al género o al soporte de captación/finalización. Las exhibiciones serán en soporte digital. La Muestra no es competitiva, y las obras más votadas por el público serán contempladas con el Premio-Exhibición TV Brasil en las categorías corto, medio y largo metraje.

Más informaciones pueden ser obtenidas al teléfono +55 11 3512 6111, interno 211, o por la dirección electrónica contato@cinedireitoshumanos.org.br, o por la página web http://www.cinedireitoshumanos.org.br .

Mostra de Cinema e Direitos Humanos: Inscrições abertas

Estão abertas, até 30 de junho de 2011, as inscrições de filmes para participação na 6ª Mostra “Cinema e Direitos Humanos na América do Sul”, que será realizada nas capitais dos 27 Estados brasileiros.

A Mostra “Cinema e Direitos Humanos na América do Sul” é promovida pelo Governo brasileiro (Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República), com patrocínio da Petrobras, produção da Cinemateca Brasileira e o apoio do Ministério das Relações Exteriores, do Ministério da Cultura, da TV Brasil e do SESC/SP (Serviço Social do Comércio do Estado de São Paulo). Sua 6ª edição ocorrerá entre 10 de outubro e 29 de novembro de 2011, e apresentará obras contemporâneas de todos os países sul-americanos que representem e traduzam questões atuais de Direitos Humanos. As exibições serão gratuitas e incluirão sessões especialmente destinadas às pessoas com deficiência visual.

O evento foi ampliado, e desta vez ocorrerá nas 27 capitais brasileiras: Aracaju, Belém, Belo Horizonte, Boa Vista, Brasília, Campo Grande, Cuiabá, Curitiba, Fortaleza, Florianópolis, Goiânia, João Pessoa, Macapá, Maceió, Manaus, Natal, Palmas, Porto Alegre, Porto Velho, Recife, Rio Branco, Rio de Janeiro, Salvador, São Luís, São Paulo, Teresina e Vitória.

Os interessados em participar da seleção da Mostra deverão preencher e enviar a ficha de inscrição por meio do site http://www.cinedireitoshumanos.org.br . Cópias em DVD acompanhadas de sinopse, foto, ficha técnica e contato devem ser encaminhadas até 30 de junho de 2011 para o seguinte endereço:

6ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul

Cinemateca Brasileira

Largo Senador Raul Cardoso, 207

04021-070 São Paulo, SP

Brasil

Para participar da convocatória, as obras deverão ter sido realizadas em países da América do Sul e finalizadas a partir de 2008; e seu conteúdo deve contemplar aspectos relacionados aos direitos humanos.

Não há restrição quanto à duração, ao gênero ou ao suporte de captação/finalização. As exibições serão em suporte digital. A Mostra não é competitiva, e as obras mais votadas pelo público serão contempladas com o Prêmio-Exibição TV Brasil nas categorias curta, média e longa-metragem.

Maiores informações podem ser obtidas pelo telefone +55 11 3512 6111, ramal 211, pelo endereço eletrônico contato@cinedireitoshumanos.org.br, ou pela página web http://www.cinedireitoshumanos.org.br